Question

Почему мы пишем его а читаем ево!?! 

Ответьте пожалуйста.!

Answer 1

Здравствуйте!

В русском языке часто произношение слова не совпадает с его правописанием. Так, в местоимении его , а также в прилагательных в форме родительного падежа , например, позднего, раннего,  на месте буквы г произносится звук в в соответствии с фонетическим принципом. Пишется же окончание -его (-ого), проверяем вопросом (какого?).

В далеком прошлом и произносили и писали слово его одинаково, впоследствии произношение изменилось и принято произносить на конце этого слова во.