Конечно, вот объяснение последнего абзаца рассказа Джанни Родари «Сиренида» простыми словами

В конце рассказа автор говорит, что он верит: наука в будущем станет доброй и полезной. Она будет не разрушать, а помогать миру, лечить, спасать и делать людей счастливыми. Он мечтает, чтобы с помощью науки можно было вернуть добро, красоту и даже вымерших существ, как сирениду.

Можно сказать ещё проще:

Автор хочет, чтобы наука помогала людям и природе, чтобы в мире было больше добра и чудес.

Если нужно совсем коротко — для устного ответа:

В последнем абзаце Родари говорит, что хочет, чтобы наука помогала людям, а не вредила.